催泪元素很多,情感很丰富很吸引人,这不是艺术片,商业电影的情感价值,带动观众对亲情的关注,可能就是它的社会价值。
Maternal love defeats everything.
最后,很早就有听说原版《世界上最美的离别》很好看,也一直没看,回头要看一下了。
我是你妈。
翻拍的《最美的离别》,韩版的价值观就是有问题的,翻拍的在这点估计怕国内观众喷,做了比较大的调整,但拍成了一个四不像,到底想要表达什么?导演自己想明白了吗?
前半段节奏很奇怪,煽情也是一味地自我感动,当然每个妈妈都很了不起…
妈,这么多年来,你一直为别人在活,你觉得值吗?
点映看的,哭到崩溃。无限接近我们真实的生活。最后的南极科考往回收了收,终于让我缓了一下。高于原作的本土化,这点其实挺难的。
亲测:1.徐帆演技没有特别夸张,还好,值得一看2.女儿的线让我很气愤,真的想冲进荧幕打郑毅3.李文舫的线也让人很气愤,明明最开始对老婆很忽略,得病了就一直说老婆不要死不要死啊。4.徐帆让我很有代入感,我讲话也是这样的,像幼儿园老师。
要素过多,发腻得很,编剧和演绎都很奇怪,拧得慌不对劲。
点映看的,哭到崩溃。无限接近我们真实的生活。最后的南极科考往回收了收,终于让我缓了一下。高于原作的本土化,这点其实挺难的。
我是你妈。
内核能看,也是韩国剧本在先。演技这叫一个尴尬,母女俩口音都不一样,可怕
看了40分钟看不下去了!真的徐帆扮演的妈妈真的有神经病,女儿找了个有妇之夫也是个神经病!可以渲染感动的表演和情节让我很不舒服!
改编之下,所有人物之间的冲突柔和了不少,原本的社会议题被集中在家庭内部的和解,更多的“感动”填补了原本冲突的一部分,于是影片想要“煽情”的目的就表现得很明显了。当然,刻意营造的情绪反差,人物反差,甚至是遗愿清单式的最后的洒脱,都让它煽情很成功。
一眼看去还以为是翻拍的阿莫多瓦的《关于我母亲的一切》,结果纯粹蹭热度,实际上是翻拍韩国的《世界上最美的离别》
Maternal love defeats everything.
老实说,我不喜欢这类将妈妈和无私奉献牺牲自己捆绑在一起的剧情,但徐帆演得确实好,娇俏热乎能干坚强,而且现实中也确实有很多像她一样操劳一生的妈妈,这是整个社会长久的绑架,不是这部作品的错。电影依然准确抓住了母爱泪点,只可惜有几个细节还是脱离了现实,比如一个普通家庭居然负担得起一个老人、一场重病还能给女儿在北京买房买车,北京医院空出一张床位居然没有迅速补上新病人,夜晚的住院部居然这么安静等,anyway瑕不掩瑜,煽情细腻就行。
关于我妈的一切,至少我和我妈是主要线索,但里面支线太多,导致主次不分明,和病友的故事和弟弟的故事都缺少了女儿视角
一锅乱炖,导演想催泪来着,但是尬的要死,谁家这样啊。口口声声说妈妈希望你快乐,可是哪一件事不是自己要做主,好像孩子天然做的选择就不行,只能靠娘来选。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved