在插叙和场景/记忆交替中最终走向主题的升华,即对二次世界大战的反思…
明明是犯罪,但是却这么有趣和可爱。素食肉食的对立,明明是素食者,做事情却那么残暴,把主角内外压制到极点,利用观众的同理心,侧写主角,消解罪恶感。之后杀人轻松有趣,加上欢乐的音乐,这个故事就立住了。
三星半,吐槽有趣精准且底色荒谬,洗掉了那种常见的高傲感,超五星的题设
3、关于打造爆品的思考:假如有一天断供了,是不是这盘生意就没救了?哈哈哈
这恐怖的拖沓,无聊,慢唧唧,夕阳散步感真的很法国。字幕翻译一直在致敬黄秋生,也蛮搞笑的。
搭配上法式幽默和欢脱的配乐,让本应血腥恐怖的杀人魔题材变成了轻松愉悦式的cult片。
喜剧片的套路套上了惊悚片的外壳,直到结尾仍旧是喜剧,法式喜剧总是可以让人毫无防备的笑出声,翻译的非常本土化,尺度也是相当之大,心理承受能力强的值得一看。
太恶趣味了,结局怎么回事?突然就结束了。220420//
两夫妻让人很迷惑,该杀的一个都不杀,急得其中好几个素食者主动送上门来。PS:热评说这片在美国绝对拍不出来,我还特意查了下《返生餐单》是不是美国的。
哈哈哈哈笑死我了,我以前以为只有俺们中国人讨厌白左,没想到全球同此凉热。
这恐怖的拖沓,无聊,慢唧唧,夕阳散步感真的很法国。字幕翻译一直在致敬黄秋生,也蛮搞笑的。
素食主义者根本想不到其实自己更美味,很绝妙。
烂,俗
恶趣味的题材和不合时宜的搞笑段子,一切都停留在最原始的表面,很平庸。。
我看的字幕版本翻译的太随便,什么黄秋生乱糟糟的
呵呵一乐……真的好像打猎一样,生杀予夺完全随便。看完队友谴责我,你说的惊悚在哪呢?
极端的素食者 造就了极端的肉食者....太恐怖了...看完后不能回想
这也太黑色幽默了吧。。。素食主义也好,肉食主义也好,个人选择而已!
短小精悍,法国人黑起各种xx主义起来真是流弊,为了吃上一口好的新鲜“伊朗猪肉”简直无所不用其极,爽的飞起!各种黑色幽默展现我觉得离不开字幕组的巧夺天工,尤其黄秋生的名作贯穿始终让人拍案叫绝。最后镜头后悔台词其实我们也是这种感觉啊,这个不做“美味佳肴”真的可惜了~
法国导演拍的恐怖片,一点也不恐怖呢,还挺幽默挺sunshine的。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved