Net Return 中文翻译 高清

评论:

• 雨婷 8小时前 :

  相比音乐剧补充了一些情感细节，比如幻想中Evan和Connor在果园的情节（虽然确实是幻想也不知道是不是对的），还有Alana视角（虽然到后面显得有些太多），结局也在一定程度上更圆了一些（虽然没完全圆）。槽点是删了太多歌……下半场完全没有在唱，生气；zoe的人设和相关情节也改得矛盾且奇怪（只能说很不讨喜？）；没有了good 4 u妈妈的角色也很不饱满，原谅来得莫名其妙。

• 欧平松 7小时前 :

  touching！比西区故事真诚，歌也好听好多！

• 昕雅 5小时前 :

  添加的小细节没有特意解释。并且在没有完善好已有的人物线（删歌）的情况下还加新人物线。

• 谈易真 9小时前 :

  即使是个谎言也希望它是美好的，最后还是忍不住酸了鼻子。里面的歌曲还蛮好听的。

• 骞星 7小时前 :

  我在大荧幕上看了俩小时Ben Platt的泪沟和抬头纹救命哇… 完事儿立看了宽街这个月DEH的后排票（叹气 // 嗯老伙子吃的药和我想差不多：若干SSRI和一个Benzo PRN（摊手 // 尽管很嫌弃我还是被惹哭 // 为啥一个穷孩子成了有钱人家庭关系的润滑剂，希望有富人可以重金求我来融化你们家的坚冰哇（不是。

• 祖叶嘉 1小时前 :

  新歌很好听…感觉是直接把musical搬到大银幕上，不太合适，但还是把我口罩哭湿了……

• 稷轩 0小时前 :

  天啊。跟舞台劇比起來天壤之別。Ben Platt 真的無法演高中生。

• 辰铭 7小时前 :

  唯摩尔和AA在撑，尤其摩尔最后一场唱歌的表演是全片高光时刻。故事很狗血，男主更是丑的不忍直视，抑郁症和焦虑症没必要表现的像小儿麻痹一样，而且他所谓善意的谎言属实毫无帮助甚至带来更多负面影响，并没看出来是对心理疾病患者的救赎，更像是一场漫无目的空喊口号式的自我感动，音乐改编也并不入耳。

• 雅彩 3小时前 :

  原来女主还演过高材生里的les，太美了真的！

• 绳君博 6小时前 :

  环球怎么也学迪士尼一样，一言不合就开唱。。。

• 春可 5小时前 :

  效果算是预料之中（原剧真爱粉）。音乐剧拍成电影真的是吃力不讨好，特别是这种几乎没舞蹈纯歌曲、都是日常场景、重在叙事的音乐剧。小Ben倒是没有太用力过猛，当初现场看他生猛的表演也是深深感动的原因之一。最后就是不太喜欢配角戏份的改编…明天准备看Jamie，估计效果会比较好些，毕竟可以各种编舞和drama场景

• 珠鸿 1小时前 :

  ben情绪还是很到位的 但是感觉导演还是太渴望影视化的同时还能还原音乐剧中的细节 感觉有点贪心导致两不像

• 橘彤 6小时前 :

  很抓人的题材

• 王晓燕 7小时前 :

  删掉了两首和主题关系比较浅的两首歌，加了个同是抑郁的学生主席的独唱，曲目中间的转场引入也改动得更顺畅了，主题立意也表达得更好了。但总觉得音乐剧非常棒改成电影反而失去了原本的一些味道，有点四不像。ben platt演得很卖力但真的年纪大了不适合这个少年的设定，摩尔大姐也严重超龄了，原来的妈妈唱得好多了…

• 泰念真 5小时前 :

  感觉有些唱段比较突兀，但是很喜欢中间那个大合唱。因为我本身也有点心理问题吧，开头狠狠共鸣了。但是后面那个转折点我真的很讨厌，我只要一想到那种出于信任告诉别人结果内容被发到网上的剧情，我就感觉恶心，真的很憎恶这种剧情。

• 澹台天材 0小时前 :

  看了一半，然后就看不下去了，我果然不喜欢歌舞剧…

• 福年 5小时前 :

  ben platt永远是最适合evan hansen的演员😭

• 静妍 5小时前 :

  太长了吧 没什么很吸引人的点 ben不太适合演高中生

• 闾觅柔 7小时前 :

  加了一首Alana的歌，而且也改了Alana的人设，结尾也改了一点点，说实话整个片子的基调是有改变的，我第一次看DEH的时候觉得片子里对社交网络是有讽刺成分的，但是现在，就，#温情感人励志好莱坞片

• 美珠 7小时前 :

  人只有在死后才被发掘ta曾经多么值得被爱，这是一件悲伤的事，但是活着的人也借此找到自己值得的地方也是种安慰。