剧情拉跨,幽默没多少,科幻没什么 什么方面都不突出,10月3日上映的电影,现在就能下载了 也说明真不怎么样
网络流行语太多了…陪娃看,宝宝被独眼怪兽吓到哭着退场~
汉化做得挺好,台词没有译制后的不顺畅的感觉,也许是因为影片中本就带有中国元素(上海/郑和/烟花/兵马俑等等)的缘故。画风可爱,甜甜圈们胖萌胖萌的
如果这不算欢乐无脑喜剧片我不知道啥算了,大牌好几位还有Oscar呢~给钱老板(或者替身)的屁屁加一星
兄妹逆袭的思路比较奇特,时光穿梭的套路不出所料,跨物种结合太违和了,口型都是英语但是没有英文版很奇怪。
为什么一直做但还是感觉到空虚?因为没有爱。
典型的披着国内国外合作外衣的“国内资本+国外团队”的片子,无论是故事架构、形象设计乃至剧情把控上,都是国外玩的很娴熟的套路,可能国内方面把控最多的是如何植入中国元素(包括一些烂大街的梗)吧。但是仅就内容来说,主要角色形象设计很讨喜,剧情有一定的铺垫和反转,观影全程是比较欢乐的,美中不足是植入了太多中式互联网烂俗的梗,让全片的台词有点油腻…
周末带娃看了这个,挺好的创意(物种灭绝),挺好的教育意义(哪种动物在何时灭绝,以及各个年代都发生了哪些影响世界的大事),可惜普通话版本翻译的太差了,我猜译者是20+或30+,普通话版本中太多网络词汇了,这是给孩子看的动画片啊,孩子们哪懂网络语言啊,而且这网络语言能做到信、达、雅么?有原声,我肯定以后带娃要选原声!
没有疼痛到我的原因绝对是犯罪和暴力情节特别莫名其妙吧,男主角真的跟白活了一样。
还不错,美国的导演编剧制片,中国投资,难怪还比较接地气。虽然剧本老套了点,但是还不错。
醉了,资本的天下,大天朝也成了外国团队的金主爸爸,可是觉得主创拿钱办事不走心啊整出个文化四不像,假期打发时间都觉得有点膈应人。
翻译组可能没考虑好影片定位,老土的网络用语 大人觉得尬,小孩又听不懂。7分吧 角色勉强有一点可爱,剧情小孩应该会喜欢吧
4. 全片太多对白 又夹杂了诸多英文梗 换皮泰囧做实.
挺好的一部电影,很适合带着小孩子去电影院看,有笑点
周末看动画电影,真是好时光。看着看着,觉得拍的还挺幽默有趣的,不错不错啊。
需要多一个电影genre类别,叫netflix
跟《天才眼镜狗》神似,但又低龄些,看着乐就行。
穿越剧,萌萌的“甜甜圈”,戏精反派小狗狗,小公主看得很开心!
小孩子看看挺好的,这个应该是国外团队做的吧,有些笑点还是挺有创意的。那个刀插进身体中间是笑到我了
看似完美的错过,可能一开始就是这样。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved